NxN Grid Traversal — Interview Query algorithms problem